Nous retrouverons Serkan et Erkan Uyar en duo pour un projet musical tout à fait particulier.
Une Ode à la mariée. À travers des pièces issues du répertoire populaire dont les auteurs sont souvent anonymes, l’évocation de la mariée est un thème cher au répertoire traditionnel turc. Bonheurs et douleurs, jalousie, ragots ou paroles bienveillantes ; la mariée a inspiré grand nombre de poètes et musiciens. Séparation, amour et tristesse constituent le fil d’Ariane de ces chants d’un grand lyrisme.
Serkan et Erkan Uyar (chant et saz)
Traduction Aysé Demitras
Présentation : Jean-Claude Lemenuel, ethnomusicologue et directeur d'Archipels.
Ce concert s'inscrit dans le cadre d'une tournée de ces artistes sur l'ensemble de la Basse-Normandie, à l'initiative de l'association Archipels, Maison des Arts et Cultures du Monde en Normandie et en partenariat avec la Scène Nationale le Trident, le Théâtre de Caen et la Ville de Flers.