Les trois musiciens du "Dibbouk" livreront les clefs de fabrication du folklore imaginaire revu par le compositeur Aurélien Dumont. Ils expliqueront en mots et en musique comment des instruments baroques - le serpent et la viole de gambe - se retrouvent à interpréter ce répertoire et comment le langage musical dialogue avec les langues du spectacle - le français, l'hébreu et le yiddish.