Comment résumer le Mahabharata ? La version intégrale est d’une longueur inouïe et compte environ 250 000 vers, c’est-à-dire environ quinze fois la Bible (pas d’inquiétude, la pièce devrait durer 2h30 !). Immense épopée, le Mahabharata est constitué d’une multitude d’histoires et de personnages. Un texte qui mêle hommes, dieux, démons et serpents. Et tout cela, bien avant Le Seigneur des Anneaux ou Game of Thrones !

On y suit le destin de deux branches issues d’une famille royale descendant de la Lune : les Pandava et les Kaurava. Cousins, ils se vouent une hostilité farouche. Le conflit éclate et donne lieu à une guerre qui impliquera absolument tous les êtres vivants dans ce monde, sans aucune exception.

Pauline Bayle (déjà accueillie avec Illusions Perdues) s’attaque à ce monument de la culture hindoue, qui porte un regard passionnant sur l’usage de la force, les questions de justice, de pouvoir et de politique. Un véritable miroir de la société humaine.