Dans une maison qu'il faut vider, Camille et Mathias se racontent leur grand-père. Les deux frères ont tout sous la main : moulin à café ou passoire, les ustensiles de cuisine deviennent des protagonistes, et la table à manger l'échiquier de l'Histoire. Qui était Angel Miran ? Qu'a-t-il vraiment vécu dans l'Espagne de 1936 ? Depuis le coup d'Etat de Franco à l'arrivée en France ? La mémoire se diluant dans le café noir des souvenirs familiaux, c'est du sucre qu'il faut pour chasser l'amertume de la guerre, de l'exil, et de ce qu'il reste aux vivants pour honorer leurs morts. Beaucoup de sucre, en poudre, en morceaux, liquéfié sous la flamme du chalumeau, pour ce théâtre d'objets qui nous fait vivre le récit d'une jeunesse et de ses utopies ! Frères, c'est une sacrée leçon d'histoire sur toile cirée : émouvante et haletante. En un mot, épique !
Idée originale Valentin Pasgrimaud et Arno Wögerbauer
Conception et écriture collective Benjamin Ducasse, Eric de Sarria, Valentin Pasgrimaud et Arno Wögerbauer
Jeu Valentin Pasgrimaud (Camille) et Arno Wögerbauer (Mathias)
Mise en
scène Compagnie les Maladroits et Eric de Sarria
Assistant à la mise en scène Benjamin Ducasse
Création sonore Yann Antigny
Création lumières et régie Jessica Hemme
Regard scénographique Yolande Barakrok
Régie générale Jeff Havart
Régie lumière et son (en alternance) Jessica Hemme et Azéline
Cornut
Technique plateau Angèle Besson
Codirectrice, administratrice et responsable de la diffusion Mélanie Fortin
Production Compagnie les Maladroits.
Coproduction TU-Nantes.
Accueil en résidence TU-Nantes – Le Bouffou théâtre à la coque – La nef, Manufacture d’utopies – la Fabrique Chantenay-Bellevue.
Aides à la création la région Pays de la Loire, le conseil départemental de Loire-Atlantique, la Ville de Nantes.
Remerciement Théâtre de Cuisine.
La compagnie les Maladroits, compagnie de théâtre, est conventionnée par L’Etat, Ministère de la Culture, Direction régionale des affaires culturelles (DRAC) des Pays de la Loire et par le département de Loire Atlantique. Elle est soutenue par la Région Pays de la Loire et la ville de Nantes pour son fonctionnement.