Imaginez-vous, un soir, vous faufiler dans votre ancienne école. Dans la classe, une prof d’allemand. Un cauchemar ? Vous ne parlez pas l’allemand ? Mais tant mieux !
En V.O. et avec ce qui lui tombe sous la main dans la salle de classe où elle règne en maîtresse, Laura Gambarini retrace l’épopée des Nibelungen. L’équivalent germanique de la légende du roi Arthur, dont l’intrigue faite d’amour, de pouvoir et de sang n’a rien à envier à celle d’une célèbre série télé. Vous ne parlez pas la langue de Goethe ? Vos cours d’allemand ne sont qu’un lointain souvenir traumatique ? Le théâtre gesticulé de cette professeure d’un genre nouveau saura vaincre toutes les barrières linguistiques.
À voir en petits comités (pas plus de 40 spectateurs par représentation) dans de « vraies » salles de classes et il y aura même des récompenses pour les bons élèves.
« Deutsch is coming »....
« Dans la classe, une prof d’allemand. Un cauchemar ? Non, le cours de langue le plus délirant et explosif de votre vie. » Washington post
Dramaturgie, jeu Laura Gambarini
Mise en Scène Manu Moser
Regard extérieur Jennifer Wesse
Costume Marie Jeanrenaud et Célien Favre
Soutiens Loterie Romande ; Fondation Michalski ; Prix culturel de la Coquette Morges ; Fondation Oertli SIS - Schweizer Interpretenstiftung ; Fonds culturel de la SociétéSuisse des Auteurs (SSA) et de l’association professionnelle ; Scènes communes (théâtres Benno Besson, Beausobre, L'Echandole, Grand-Champ, Pré-aux-Moines) ; Ville de Morges ; Ville de Nyon ; Corodis, Pro Helvetia.
Co-Production CCHAR - Centre de Création Helvétique des Arts de la Rue.